Thanks to our great technical support we have solved the issue of conversion. Not just that the prices in BTC are displayed at the most current BitPay rate now, but you can check the current prices in ETH and XMR by clicking the small arrow next to the BTC price as well.
